繊維製品は國(guó)際貿(mào)易における重要な一環(huán)であり、その品質(zhì)と安全基準(zhǔn)は各國(guó)政府から高い関心を集めています。フィリピン市場(chǎng)への參入を目指す輸出業(yè)者にとって、現(xiàn)地の繊維製品の品質(zhì)検査とラベルに関する規(guī)制を理解し遵守することが成功の鍵となります。本稿では、フィリピンへの輸出繊維製品が満たすべき品質(zhì)検査要件、ラベル規(guī)制、および関連規(guī)制機(jī)関の情報(bào)について詳しく説明し、フィリピン稅関を通過(guò)し、製品が確実に販売されるよう支援します。

シンガポールでは、繊維製品と衣料品の規(guī)制は主に貿(mào)易産業(yè)?。∕TI）とその傘下の標(biāo)準(zhǔn)?生産性?革新庁（SPRING）が擔(dān)當(dāng)しています。これらの機(jī)関の役割は、関連する業(yè)界標(biāo)準(zhǔn)を策定することだけでなく、これらの標(biāo)準(zhǔn)の執(zhí)行狀況を監(jiān)督し、市場(chǎng)で販売されているすべての繊維製品と衣料品が國(guó)の安全と品質(zhì)基準(zhǔn)を満たしていることを保証することにも及びます。

フィリピンの繊維製品および衣料品業(yè)界は、主に貿(mào)易産業(yè)?。―epartment of Trade and Industry, DTI）によって規(guī)制されており、製品規(guī)格局（Bureau of Product Standards, BPS）は安全基準(zhǔn)の策定と実施を擔(dān)當(dāng)する主要部門です。同機(jī)関は、國(guó)家基準(zhǔn)の策定だけでなく、國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)化機(jī)構(gòu)（ISO）の活動(dòng)にも參加し、フィリピンの基準(zhǔn)が國(guó)際基準(zhǔn)と整合するようにしています。

(a) 貿(mào)易産業(yè)?。―TI）：フィリピンの商業(yè)発展と消費(fèi)者保護(hù)を促進(jìn)するため、商業(yè)政策の策定と國(guó)內(nèi)外の貿(mào)易活動(dòng)を監(jiān)督する主な役割を擔(dān)っています。
(b) 製品規(guī)格局（BPS）：基準(zhǔn)の策定、審査、および更新を擔(dān)當(dāng)し、フィリピン市場(chǎng)で販売されるすべての製品が規(guī)定の品質(zhì)と安全基準(zhǔn)を満たしていることを保証しています。

シンガポールは、輸入繊維製品と衣料品に対して一連の技術(shù)規(guī)制と安全基準(zhǔn)を?qū)g施しており、特に2011年に施行された「消費(fèi)者保護(hù)（消費(fèi)財(cái)安全）條例2011（CGSR）」は、繊維製品や子供服を含む消費(fèi)財(cái)の規(guī)制範(fàn)囲を大幅に拡大しました。

フィリピンは繊維製品の輸入に関して非常に厳格であり、主な規(guī)制には『フィリピン消費(fèi)者法案（RA 7394）』があります。この法案は、フィリピン市場(chǎng)で販売される繊維製品が遵守しなければならない品質(zhì)基準(zhǔn)とラベル要件を明確に規(guī)定しています。

(a) 『フィリピン消費(fèi)者法案（RA 7394）』：繊維製品を含むすべての消費(fèi)製品の品質(zhì)基準(zhǔn)を規(guī)定しています。この法案では、すべての繊維製品が市場(chǎng)に出回る前に、材料の構(gòu)成、洗濯と手入れの方法、原産地などの情報(bào)を明確に表示する必要があります。これにより、消費(fèi)者の権利保護(hù)が確保されます。
(b) ラベル要件：すべての繊維製品には、目立つ場(chǎng)所にラベルを貼付する必要があります。ラベルの內(nèi)容には、製品名、構(gòu)成、洗濯方法、製造業(yè)者情報(bào)などを含める必要があります。子供服などの特定の繊維製品には、さらに厳しい安全ラベル要件が適用される場(chǎng)合があります。

シンガポール市場(chǎng)で繊維製品と衣料品を販売するには、輸出業(yè)者は製品に必要な適合性評(píng)価手順を完了していることを確認(rèn)する必要があります。このプロセスには通常、次のいくつかの重要な手順が含まれます。

繊維製品はフィリピンの強(qiáng)制製品認(rèn)証（Mandatory Product Certification）の対象ではありませんが、輸出業(yè)者は製品が上記の規(guī)制のすべての基準(zhǔn)を満たしていることを確認(rèn)する必要があります。

(a) 自己適合宣言：強(qiáng)制認(rèn)証対象外の製品については、輸出業(yè)者は自己評(píng)価を行い、すべての製品が輸出前にフィリピンの規(guī)制要件を満たしていることを確認(rèn)する必要があります。
(b) 定期的な製品テスト：強(qiáng)制的な要件はありませんが、輸出業(yè)者は関連基準(zhǔn)への長(zhǎng)期的な適合性を証明するために、定期的に第三者機(jī)関による製品テストを行うことをお?jiǎng)幛幛筏蓼埂?/p>

溫かいヒント

フィリピンへの繊維製品輸出企業(yè)は、『フィリピン消費(fèi)者法案』における構(gòu)成とラベルに関する具體的な要件に注意深く従う必要があります。正しいラベルは、消費(fèi)者が賢明な購(gòu)買決定を行うのに役立つだけでなく、製品のコンプライアンスの重要な要素でもあります。輸出業(yè)者は、製品ラベルを定期的に見(jiàn)直し、內(nèi)容の正確性と完全性を確保し、フィリピン関連規(guī)制の更新にも注意を払い、規(guī)制変更による市場(chǎng)參入の問(wèn)題を回避する必要があります。