1. リコールが頻繁に発生し、取引リスクに注意する必要がある

近年、繊維製品の難燃性に関するリコールが多発しています。 2021年4月、米國消費者製品安全委員會（CPSC）とカナダ保健省は、2014年4月から2020年11月まで北米市場で販売された関連製品を含む多數(shù)の子供用バスローブの共同リコールを発表した。このうち、米國市場でのリコール総數(shù)は5萬5700件、カナダ市場でのリコール総數(shù)は3900件に達した。リコールの主な理由は、これらの製品が米國およびカナダの繊維可燃性基準を満たしておらず、子供に火傷の危険があることです。

2018年以來、可燃性生地法の可燃性基準および関連規(guī)制の不遵守により、米國とカナダは子供用パジャマ、大人用ジャケット、スカーフ、マットレス、その他の製品を含む30件以上のリコールを実施しました。これらの事件により、関連企業(yè)は返品、補償、注文中斷など多大な損失を被ることになりました。したがって、繊維の難燃特性は消費者の安全に関係するだけでなく、企業(yè)の貿易リスクにも直接影響します。

2. 可燃性繊維製品法の対象となる製品は何ですか?

可燃性織物法は 1953 年に制定され、何度も更新されてきました。この法律により、米國消費者製品安全委員會は、危険な可燃性織物を調査し、リコールを実施し、罰則を課す責任と権限を與えられています。可燃性生地法およびそれに関連する連邦行政規(guī)則 (CFR) は、大人用および子供用の衣類、子供用寢間著、カーペットと敷物、マットレスなどのほとんどの布地製品を対象としています。

歐州連合などの市場と比較して、米國では繊維や衣料品の難燃性についてより厳しい規(guī)制が設けられています。米國市場に參入する生地は、可燃性生地法および関連する規(guī)制および基準の要件を満たさなければなりません。調査およびリコールに加えて、同法の要件に違反した場合は、1 回につき 10 萬米ドル以下の罰金が科せられる場合があります。合計1,500萬米ドル以下の民事罰金。

3. 一般衣類の引火性基準

大人または子供に適した従來の衣類生地の燃焼性能は、米國連邦規(guī)則 16CFR1610 に指定されているレベル 1 およびレベル 2 の要件に準拠する必要があります。サンプルは洗浄とドライクリーニングの前後に 2 回テストする必要があり、低い方の結果で等級付けする必要があります。

• レベル 1 (通常の可燃性): 表面無地生地の場合、燃焼時間は 3.5 秒以上、表面起毛生地の場合、燃焼時間は 7 秒以上です。
• レベル 2 (中程度の可燃性)：燃焼時間は4～7秒です。この分類は、乾燥表面が隆起した生地にのみ適用されます。
• レベル 3 (急速燃焼): 表面無地生地の燃焼時間は 3.5 秒未満、表面起毛生地の燃焼時間は 4 秒未満です。

注: クラス 3 の無地または起毛表面の生地は、米國では販売できません。

4.子供用パジャマの可燃性基準

子どもたちの自己安全意識が低いため、米國では子ども用パジャマに対する要件が厳しくなり、16CFR1615および16CFR1616に規(guī)定されている難燃性要件を満たす必要があります。カナダにも子供用パジャマに対して同様の規(guī)制要件があります。

子供用パジャマの検査では、裝飾品を含む衣服のさまざまな部分からサンプルを採取し、特定の炎の下でテストし、その結果生じる「焦げた長さ」を測定する必要があります。サンプルの各セットは、新たに作成したサンプル (または 1 回洗浄した後) と 50 回洗浄した後のサンプルを含めて 2 回テストする必要があります。

ただし、生後 0 ～ 9 か月の乳児用パジャマは、CFR 規(guī)制で規(guī)定されている特定のぴったりとしたサイズ基準を満たしている場合、検査が免除されます。

5. 原材料、重量、職人技、ソース管理に注意を払う必要があります。

生地の不適格な可燃性の主な理由は、一部の企業(yè)が米國、カナダ、その他の國の関連規(guī)制や基準を理解しておらず、生地の選択と加工を適切に管理していないことです。たとえば、適切な難燃処理が施されていない原材料、薄すぎて緩い生地、可燃性の付屬品の使用などは、可燃性不適合につながる可能性があります。

一般に、未処理の天然繊維 (綿、リネンなど) が最も可燃性が高く、合成繊維 (ポリエステル、アクリルなど) は通常、レベル 1 の可燃性基準を満たしています。テスト方法は國によって異なるため、同じ生地でも方法が異なると結果が異なる場合があります。

6. 稅関は繊維および衣服の輸出企業(yè)に注意を喚起します

1. 安全規(guī)制に対する意識を高める: 輸入國の繊維および衣類の安全基準に細心の注意を払い、注文を受ける際に事前に顧客と連絡し、品質要件を明確にします。
2. ソース管理を強化する: 設計上の欠陥による難燃性の欠陥などの問題を回避するために、準拠した生地を選択し、適切な織り方を採用します。
3. サンプルテストを行う: 國ごとに規(guī)制や基準が異なるため、輸出前に専門の第三者検査機関に検査を依頼し、報告書を発行する必要があります。米國、カナダにおける子供用パジャマの特別な可燃性基準には特別な注意を払う必要があります。そして他の國。

上記の措置により、企業(yè)は繊維の可燃性に関する不遵守によって引き起こされる貿易リスクを効果的に軽減し、輸出ビジネスの円滑な進行を確保することができます。