В целях защиты национальной безопасности и национальных интересов, в соответствии с соответствующими положениями ?Закона Китайской Народной Республики об экспортном контроле?, ?Закона о внешней торговле Китайской Народной Республики? и ?Таможенного закона Народной Республики Китайская Республика?, с одобрения Государственного совета, временный экспорт продуктов, связанных с графитом. Оптимизировать и скорректировать меры контроля. Соответствующие вопросы теперь объявлены следующим образом:

1. Запрещается вывоз без разрешения предметов, соответствующих следующим характеристикам:

(1) Искусственные графитовые материалы высокой чистоты (чистота> 99,9%), высокой прочности (прочность на изгиб> 30 МПа), высокой плотности (плотность> 1,73 г/кубический сантиметр) и изделия из них. Справочные таможенные номера товаров: 3801100030, 3801909010, 6815190020.
(2) Природный чешуйчатый графит и продукты из него, включая сфероидизированный графит, расширенный графит и т. д. Справочные таможенные номера товаров: 2504101000, 2504109100, 3801901000, 3801909010, 3824999940, 6815190020.

2. Помимо вышеуказанных предметов, из-под временного экспортного контроля сняты и другие предметы, перечисленные в Объявлении № 50 от 2006 года.

Операторы экспорта, желающие экспортировать вышеуказанные элементы, должны выполнить следующие шаги:

1. Подайте заявку на экспортную лицензию в Министерство торговли через провинциальный отдел торговли.

2. Заполнить форму заявки на экспорт товаров и технологий двойного назначения и представить следующие документы:

(1) Оригинал экспортного контракта или соглашения либо его копия или сканированная копия, соответствующая оригиналу.
(2) Техническое описание или отчет об испытаниях экспортируемых товаров.
(3) Сертификация конечного пользователя и конечного использования.
(4) Знакомство с импортерами и конечными пользователями.
(5) Удостоверение личности законного представителя заявителя, главного управляющего и менеджера.

3. Министерство торговли рассмотрит заявку в установленный законом срок и примет решение о ее одобрении. Экспорт, затрагивающий национальную безопасность, должен рассматриваться совместно с соответствующими ведомствами и представляться на утверждение Госсовету.

После рассмотрения и одобрения Министерство торговли выдает лицензии на экспорт товаров и технологий двойного назначения.

1. Экспортные операторы должны выдать таможне экспортную лицензию и выполнить соответствующие процедуры в соответствии с Таможенным законодательством Китайской Народной Республики.
2. Операторы-экспортеры, осуществляющие экспорт без разрешения, экспорт сверх разрешенного или совершающие иные противоправные действия, подлежат административному взысканию в соответствии с законом. При отягчающих обстоятельствах они привлекаются к уголовной ответственности.

Это объявление от1 декабря 2023 г.Он официально вступил в силу. В то же время Министерство торговли, Государственная комиссия по науке, технологиям и промышленности национальной обороны и Главное таможенное управление объявили об отмене Постановления № 50 от 2006 года.

Благодарим все соответствующие подразделения и предприятия за понимание и сотрудничество. Если у вас есть какие-либо вопросы по поводу этого объявления, пожалуйста, своевременно свяжитесь с Министерством торговли или Главным таможенным управлением.

Министерство торговли и Главное таможенное управление

дата:20 октября 2023 г.